Ajara Nchout Njoya scored twice in the fifth minute of stoppage-time as Cameroon beat New Zealand 2-1 to progress to the last 16 at the Women's World Cup.